Всюдисущі камери, лінійні судді на межі зникнення, помилки, що все одно тривають: технології водночас захоплюють і розділяють. Теніс, на роздоріжжі, досі шукає баланс між прогресом і емоціями.
Поки федерації насилу оновлюються, приватні академії перехоплюють таланти… але й сім’ї, здатні інвестувати десятки тисяч євро на рік. Система стає дедалі ефективнішою, але водночас дедалі більш нерівною.
Виснажені, але всюдисущі зірки, дедалі довші турніри та показові матчі, що перетворилися на окремий бізнес: теніс оголює свої найглибші суперечності між видовищем і фізичним виживанням.