« Ви подарували мені емоції та моменти, які я ніколи не міг уявити »: зворушлива промова Надаля під час його вшанування в Ролан Гаррос
Після відео про його досягнення, яке розпочало церемонію вшанування, Рафаель Надаль взяв слово, щоб виголосити довгу промову подяки.
Промову він розпочав французькою: «Доброго вечора всім. Я не знаю, з чого почати. Після того, як я грав на цьому корті протягом останніх двадцяти років, після того, як страждав, вигравав, програвав, хвилювався кожного разу, я усвідомлюю, яке це щастя бути тут.
(Він продовжує англійською) Я був зворушений кожного разу, коли приходив сюди. Вперше я потрапив сюди у 2004 році, міг ледве ходити, був на милицях через травму стопи. Я підіймався на вершину, мріючи зіграти тут наступного року.
У 2005 році я вперше зіграв тут, і мій перший великий досвід був матч з моїм другом дитинства і суперником Рішаром Гаске. З того моменту я повністю зрозумів, що означає Ролан Гаррос.
У мене були неймовірні суперники, такі як Енді, Новак і, звичайно, Роджер. І багато інших також, які штовхали мене до меж моїх фізичних та ментальних можливостей. Нічого не було б таким захопливим без цих суперництв.»
Іспанец продовжив свою промову, дякуючи своїй родині, близьким, дядькові та колишньому тренеру Тоні, а також усім тим, хто за кулісами допомагав йому досягти всіх цих успіхів.
Французькою він нарешті завершив ці кілька слів:
«Насамкінець, дякую Франціє, дякую Париже. Ви подарували мені емоції та моменти, які я ніколи не міг уявити. Ви не можете уявити, наскільки це приємно — відчувати любов у місці, яке є найбільш значущим для мене.
Ви змусили мене відчувати себе ще одним французом. Я більше не зможу грати перед вами, але моє серце та спогади залишаються завжди пов’язаними з цим магічним місцем та його людьми. Тисяча спасибі за все, що ви зробили.»
Відкритий чемпіонат Франції